테마전 「鈴木正男氏기증―浅川伯教가 사랑한 한국도자기」
오사카시립동양도자미술관에서는 2009년4월4일(토)부터 7월20일(월・공휴일)까지 테마전「鈴木正男氏기증―浅川伯教가 사랑한 한국도자기」를 개최합니다.
아사카와노리타카（浅川伯教1884-1964）는 남동생인 타쿠미(巧)와 함께 한국도자연구의 선구자가 된 인물입니다. 1884년에 야마나시현(山梨県)에서 태어난 伯教는 1913년부터 1946년까지를 한반도에서 생활했으며, 골동품가게에서 발견한 조선시대의 백자 항아리에 매료된 것을 계기로 해서 한국도자연구에 몰두하기 시작합니다. 이 일은 伯教와 민예(民藝)운동의 추진자가 된 야나기무네요시（柳宗悦 1889-1961）와의 만남으로 연결되어 柳가 한국도자에 눈을 뜨게 하는 계기가 되었습니다.
이번 전시에서는 伯教의 사위인 스즈키마사오(鈴木正男)氏의 기증품을 중심으로 浅川伯教가 곁에 두었던 한국도자기와 손수 그린 그림등 약40점을 소장품 중심으로 전시합니다. 한국도자연구가이자, 조각가, 화가이기도 했던 伯教의 여러가지 활동의 측면을 작품을 통해서 소개합니다.
개최요항
- 명 칭:
- 테마전「鈴木正男氏기증－浅川伯教가 사랑한 한국도자기」
- 기 간:
- 2009년4월4일(토)～7월20일(월・공휴일)
- 개관시간:
- 오전9시30분～오후5시（입장시간은 4시30분까지）
- 휴 관 일:
- 월요일（단 5/4, 7/20은 제외）, 5/7（목）
- 주 최:
- 오사카시립동양도자미술관
- 요 금:
- 일 반 500円（400円）
고등・대학생 300円（250円）
・（）안은 20인 이상의 단체요금
・신체장애자수첩, 학 마크가 있는 건강수첩, 오사카시경로우대승차증등을 가지고 계시는 분, 중학생이하는 관람료가 무료입니다.
- 전시수：
- 약 40점
- 동시개최:
- 특집전「文人컬렉터의 눈매－白檮廬컬렉션 중국도자」
상설전:安宅컬렉션 중국・한국도자,
李秉昌컬렉션 한국도자,
일본도자
沖正一郎컬렉션 비엔코(鼻煙壺) - 문 의:
- 오사카시립동양도자미술관
전화: 06-6223-0055
팩스: 06-6223-0057
주요출품작품
h:47.6cm，w:47.0cm
朝鮮時代(17世紀後半～18世紀前半)
Acc.No.22464(鈴木正男氏기증)
「李朝의 白磁는 大理石과 같이 투명한 그림자를 가지고 있다. 터질듯이 안으로부터 솟아오르는 곡선은 기분 좋게 빛을 미끄러뜨린다. 이것은 완전히 조각의 효과이다.」 [浅川伯教「壺」 『白樺』 1922年]。
17세기후반에서 18세기전반의 官窯에서는 대형의 백자 항아리를 즐겨 만들었습니다. 그러나, 이 작품과 같이 입이 바깥으로 살짝 벌어진 항아리의 유례는 그렇게 많지 않습니다. 몸통 둘레와 높이가 거의 1대1의 균형을 이루고 있으며, 당당한 조형은 韓国에서는 달항아리라고 불리어져 소중히 여기고 있습니다. 몸체를 접합시켜 형태를 만들었고, 그러한 성형에 의한 실루엣의 변화를 인간의 몸체로 간주한 浅川伯教는 백자 항아리에 단순한 도자기뿐만 아니라 조각적인 조형미를 느꼈던 것 같습니다.
粉青귀얄文茶碗 銘 「新両国」
h:7.8cm，d:13.5 cm
朝鮮時代(15世紀後半～16世紀)
Acc.No.22469(鈴木正男氏기증)
浅川伯教의 옛소장 名碗 중의 하나입니다. 조잡한 황토를 사용하고, 쵸콜렛색으로 발색하는 표면의 색과 힘찬 귀얄무늬는 작고 팽팽한 굽과 함께 계룡산가마의 특징입니다. 鶏龍山은 忠清南道公州의 鶏龍山에서 구워진 것에 그 명칭의 유래가 있습니다. 근대 茶人으로서 유명한 한큐전철(阪急電鉄)의 창시자 코바야시 이치조우(小林一三, 1873-1957）의 箱書가 있고 뚜껑 뒷면에 「新両国 愛蔵（하는）것 逸翁」라고 적혀져 있습니다.
窯跡地圖(分院里주변)
紙本墨画淡彩 61.0×41.8ｃｍ
Acc. No. 52644(鈴木正男氏기증)
広州는 朝鮮王朝의 官窯가 설치된 땅이며, 한국도자연구의 중요한 장소입니다. 伯教가 저술한 『李朝の陶磁』[座右寶行会,1956年]에는 「広州郡の窯址地図」라는 페이지가 있으며, 이 땅이 풍부한 산야에 둘러쌓여 있고, 수운(水運)에도 적합한 것이 약450년간 장기간 官窯로서 기능(機能)한 이유였다고 저술하고 있습니다.
이 지도는 伯教의 손에 의해 広州 官窯(分院里 주변)의 주요 가마터가 그려진 것으로, 한국의 전통적인 재래식 종이를 사용하고 있습니다. 밝은 색채와 대범한 선에 의해 그려진 산이나 강의 표현과 둥글게 표시한 가마터는 広州의 지리적 특징을 명확하게 표시하면서도 회화적인 매력을 풍기고 있습니다.
